The team look for an antidote at the manufacturer’s lab in order to save a poisoned Middle Eastern diplomat. Elsewhere, Madeline takes action when she suspects she’s being followed.