After a manhunt pegs brothers Rafael and Mateo Gallardo for the McCutcheon murder, Perry initially resists taking the case… until a hunch reels him in. Later, Della goes on a…

In hopes of becoming a certified private investigator, Dex seeks mentorship from veteran PI Artie Banks. Meanwhile, Hoffman grows suspicious of Grey after evidence proves that he has a connection…