A monster hurricane forces Emmy, Rochelle and their clients to take shelter together. Meanwhile, the main office loses power — and its portals to Earth.

At the office holiday party, the Hate Department shows up uninvited. Can Rochelle be the hero her friends need, or will her passion for hate “Die Hard”?

Gavin’s identical twin brother, Guyvin, unsettles Lionel the Shame Wizard. Logic Rock Pete wants to tell Rochelle how he feels. Hope comes for a visit.

Dante’s severed appendage haunts Pete. Lovebug Walter takes a widowed client on a couples’ trip. Gil and Joe exterminate Emmy’s crabs — for a bagel.

After Pete shares his feelings with Rochelle, Rochelle must decide if she’s a Lovebug or a Hate Worm — but her decision may have ripple effects.

When a cold spreads around the office, nearly all the employees get sick. But will those infected stay home and stop the spread… or continue working?

Ambition Gremlin Petra helps a young client advocate for himself. Lionel throws a party to compete with Mona. Alice attends a dinner party to see Dev.

With the team back together, all roads lead to the mysterious “Havencroft.”

At the request of General Fasoose, MacGruber is released from prison for one last suicide mission.

At the request of General Fasoose, MacGruber is released from prison for one last suicide mission.

With the team back together, all roads lead to the mysterious “Havencroft.”

Atkins assigns a romance novelist to aid Geils and Tribeca in their attempt to bust an organ thief at a local hospital. Why? Why not? Does anything have to make…

Jake and Holt continue their new lives in Florida under the Witness Protection Program while Jimmy remains at large, but their identities may be revealed after a video of the…

Jake and Holt end up on the other side of the interrogation table after being caught plotting an attack on Figgis. Meanwhile, a questionable new captain takes over at the…

Michael works with the Joint Council of Afterlife Affairs to smooth out kinks in the system. Jason and Tahani move on. Eleanor tries to influence Chidi.

Michael arranges an important meeting and Janet makes a reconnection.

Michael’s crisis forces Eleanor to assume the title of the neighborhood architect. Tahani makes a discovery about the new humans.

A surprising announcement from one of the humans threatens to dissolve the group.

The group awaits the Judge’s final decision on the fate of human existence.

Eleanor, Chidi, Tahani, and Jason consider just how much they have (or have not) improved. Michael is left to deal with the consequences of his recent actions.

In an attempt to plan a better future, Chidi considers his past.

Michael makes a plea. Eleanor looks to take the high road. Michael tries to pull a rabbit out of a hat.

The group works to negotiate an afterlife plan with Shawn and the judge.

Michael’s grand scheme hits an unexpected snag and forces him to take drastic measures.

With Eleanor assuming the role of the architect, the group adapts to the challenges facing them when four test subjects inhabit a new neighborhood under their supervision.

Michael intervenes in the near-death accidents of Eleanor, Chidi, Tahani and Jason on Earth, in hopes that a second chance at life allows them to become better versions of themselves.

A freak accident gives Homer an operatic singing voice, and he becomes a star at the Springfield Opera. But with fame and fortune comes a price: He’s continually bothered by…

Peter helps Joe fulfill his dream of getting a book published, only to take over as the writer. In the meantime, Brian develops an extreme thirst for exercise.