Wynonna races against the clock to save Purgatory before the whole town takes a permanent dirt nap.