As The Orville heads towards Moclus for Bortus’ special once-a-year ceremony, Ed discovers Kelly has moved on and has started dating. Meanwhile, Gordon asks for John’s help in getting game,…

A noise complaint at a boxer’s home leads Riggs and Murtaugh to a case involving illegal gun runners and Riggs becomes personally invested in the outcome when one of their…