Eager to send Gus on his way, Big Man figures out how to hide him in plain sight. The Singhs attend a neighborhood party that takes an ominous turn.

While investigating the homicide of an entire family, the team once again finds themselves entangled in an FBI case. They also find themselves distracted by an unusually surly Provenza.