In his first days on the job, Jenkins learns the true weight of city politics in policing. Jensen and Sieracki interview an eager to talk Jemell Rayam about the GTTF’s…

“If animal trapped call 410-844-6286” – Baltimore, traditional Burrell tries to help Daniels. Bubbles’ big plan backfires and leaves him in big trouble. Colvin tries to find a solution for…

“The bigger the lie, the more they believe.” – Bunk Moreland. McNulty and the detail continue to stake out Marlo and his crew. Recently promoted Sergeant Carver is met with…

“Buyer’s market out there.” – Templeton Omar plots his revenge for his former associates murder now that he’s returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after…

“If you have a problem with this. I understand completely.” – Freamon Marlo’s crew goes on full alert after Omar’s mysterious disappearance. Meanwhile, Carcetti concentrates on the plight of the…

“…while you’re waiting for moments that never come.” — Freamon Responding to an officer’s call for help, McNulty and Prez turn down the wrong alley, with unanticipated results. A Barksdale…

“I had such fuckin’ hopes for us.” — McNulty Frustrated in his grass-roots reform efforts, Colvin arms himself with intelligence from Daniels’s detail and personally delivers a message to the…