When The Avengers are infected by a zombie plague, surviving heroes search for a cure.

In Michigan, Steve begs the gang to try jumping to another dimension, and a presence in Buck’s mirror inspires an unlikely pilgrimage.