While investigating suspicious robberies in London, Will hits it off with a sexy British spy, leaving Frankie with some unexpected feelings that she doesn’t know how to process. Meanwhile, Jai…