While JJ finds success at school with a group of friends, Maya forces the cancellation of the homecoming bonfire, concerned that the beach location is not wheelchair accessible. Soon, the…

Key witness Alex Trimboli’s account of the incident comes under fire when other students doubt his boasts of drunkenness and sexual exploits.

Peter scrutinizes the motives of Ms. Shapiro, the Spanish teacher who testified against Dylan. Another teacher makes a surprising accusation.

After the documentary goes viral, Peter deals with publicity and sorts through various fan theories. Video evidence from a party provides new clues.

Principal Barker (Rachel Dratch) asks the parents to form carpools while the bus drivers are on strike; Axl becomes an astronomy expert so he can tutor an attractive student; Mike…