Eric and Vince are determined to get “Medellin” off the ground, but the rights to the script stand in their way. Feeling tense the day of the “Five Towns” premiere,…