Moira and Roland find themselves in a compromising situation. Alexis drives a wedge between David and Patrick.
Johnny tries to avoid the spread of lice in the motel. Moira tries to get out of having a flower garden named after her.
Johnny and Moira struggle to find a place for their family portrait. David hosts a ‘soft launch’ of his new store.
Johnny and Stevie celebrate having a fully booked hotel; David and Patrick go on a date.
David meets a new friend while setting up his business, Johnny defends Alexis’s schoolwork, and Moira deals with a difficult guest at the motel.
