At Stevie’s bar mitzvah, friends and family gather and Nancy tries to reconnect with her estranged loved ones.