Just as Inspector Sierra orchestrates a plan to sneak a team into the Bank of Spain, the Professor and Raquel lose communication with Palermo.

Anger and grief heighten tensions between the group. The Professor, while in mourning, attempts to make a daring and dangerous escape.

Palermo shocks the group with his actions. Sierra pressures her subject to take a deal. The Professor remembers his brother’s wedding.