Chuck’s probe is derailed temporarily; Axe makes an aggressive move.

Tensions rise when Holmes and Watson are forced to partner with Gareth Lestrade, Sherlock’s former Scotland Yard colleague, on a bombing investigation.