Harley, Sam and Dave hit the rink to solve a mystery at the local curling club.

A cache of Walter Skyes’ stolen artifacts turn up and all six agents go into the field to recover them. Artie unexpectedly reveals his secret to Leena, while Steve begins…