Jake persuades Scully and Hitchcock to take over a drug bust so he can help out with a “celebrity” matter. But neither case is what the team expected.