While donating clothes with Rebe, Cayetana meets a new friend and volunteers her sewing services for Christmas.

Dusk and Enjoiner Rue learn Demerzel’s origin and true purpose. Tellem’s plans for Gaal take a dark turn. On Terminus, Day confronts Dr. Seldon.

The students auction off dates to raise money for Samuel’s bail, but the results of the bidding cause more than one broken heart.

The details of Ari’s attack are revealed but the Las Encinas students prove yet again there is always more than meets the eye.

Samuel tells Ari to make her choice while Guzmán plans a romantic date. Cayetana is stunned by a realization. Mencía is backed into a corner.