Zoe learns about Axel’s darker side, then helps Marcus with a messy situation. At a contentious board meeting, Andreu makes a big announcement.