To fend off rumors about their garden escapade, Simon and Daphne must make a personal appeal to the queen. Marina’s wedlock scheme dismays Penelope.