Marcus offers to tutor Gloria’s teenage son Barney, who’s struggling at school, while Jason gives him coaching in his own specialist subject, romance.