Lucky does Gracie’s hair. Henry has a beer with a new friend. Ruby tries out. Betty phones a friend.

A neglected daughter longs for another life.

Rodrigo seeks guidance to rid himself of his “dreadful passion.” With Thomas gone on a sabbatical, Cynthia bonds with Betty. In the middle of Alex’s showcase — an intimate dance…