A journalist’s suicide becomes suspect after Green and Fontana find evidence at the scene suggesting that it wasn’t a suicide after all.