On one awful day, Princess Carolyn deals with rejection, deception and loss. BoJack and Diane try to track down Hollyhock’s birth certificate.

When Tray’s relationship advice to Paul fails, Tray and company decide to take him out to the club so he can let loose and find himself.

When Shay finally gets a big break in her career, Tray and the family grapple with the huge changes that it will mean for them all.

Tray meets his neighbors as he settles into his new apartment. Meanwhile, Shay has mixed feelings when she learns that Shahzad’s “queen” is a white girl.