Peter is forced to reckon with his actions and attempts to learn lessons in the aftermath of the documentary. But the investigation might not be over.