In Sheriff Boyd’s absence, Donna and Kenny struggle to manage the chaos as a busload of unwitting newcomers arrives in town. Victor and Tabitha go on a chilling journey through…

A tense night in the diner as the residents and newcomers wait for sunrise. Fear permeates the wreckage beneath the Matthews house, as Jim and Tom struggle to keep a…

As Jenny investigates a devastating fire in a low-income apartment building, she connects with a woman who has lost everything.

The DMA approaches Earth and Ni’Var. With evacuations underway, Burnham and the team aboard the U.S.S. Discovery must find a way to communicate and connect with a species far different…

Tilly and Adira lead a team of Starfleet Academy cadets on a training mission that takes a dangerous turn. Meanwhile, Burnham is pulled into tense negotiations on Ni’Var.