H.R.G.’s past catches up to him as Matt and Ted Sprague come to Texas looking for answers, and take him, his wife, son and Claire hostage — leading to a…