Pa and Ma find themselves surrounded by cartel members in Mexico, while James learns new skills in Half Acre.

Frank seeks medical answers; Charlie and Helen travel to survey an off-site reactor.

Charlie is forced into a new leadership role in the race to build the world’s first atomic bomb.