Nathan invites Madeline and Ed to a couples’ dinner to discuss a “parenting paradigm” for Abigail. Celeste prepares for a city-council meeting about Madeline’s play, and bristles at Perry’s concerns…

Madeline receives encouraging news about the play from her director, Joseph Bachman, but is left concerned by his newly icy demeanor. Principal Nippal and Ms. Barnes share their conclusions about…