John takes integration to the next level as monogamy poses new problems; while Bernard realizes his potential, Lenina questions assumptions.

Bernard copes with an unexpected tragedy, while Lenina draws ire at the Hatchery; John’s exile pushes New London to the brink.

Bernard introduces John to New London while Lenina struggles with reintegration after their visit to the Savage Lands.

Lenina has an unexpected collision; John becomes the center of attention as he embraces his surroundings.