Conrad and Cade work with a Medicare patient who sheds some light of prescription fraud. Leela works herself to the brink of exhaustion.