Thulin and her reluctant new partner, Hess, investigate a gruesome murder. Politician Rosa Hartung returns to work after her daughter’s disappearance.

Lost in the woods, the group stumbles upon a mansion. The residents invite them to stay the night, and Lea bonds with one of the women.