Iris and Liz oversee a new era at the Cortez. John and Alex struggle to adapt to life outside the hotel.

When the Jeffersonian team investigates the death of a former Marine sergeant whose remains were found burned to a crisp, they discover that she was discharged after a fist fight…

Ted agrees to let Barney spice up his love life, and ends up on a crazy adventure of flying to Philadelphia, encountering the law and visiting the Liberty Bell.