Wilkin and Toran encounter a new timeline for their revenge. Lady Love gets a surprise visit from an unlikely ally.