Erin’s dad dies, leaving her with a debt to the local honchos, so the gang do what they do best to get the money – some cheeky thievery.

Aine and Richard’s relationship gets complicated when she is inadvertently invited for dinner but leaves early after an awkward misunderstanding

Laura feels increasingly threatened by the presence of Synth Anita, and Leo’s quest for information takes him to dangerous places.

A mold of Francine’s vagina is displayed in a museum.