After the subjects are discharged, James and Azumi face Neberdine’s CEO. Owen and Annie part ways — until a startling headline sparks a reunion.

Holmes and Watson’s search for the killer of a woman found encased in cement takes them inside the clean technology industry. Also, Watson takes a giant leap forward regarding her…