When a toy store owner is the target of a harassment campaign, the gang goes under cover at a telephone exchange to nab the culprit.

Shade and Angie go undercover as an engaged couple when a family heirloom is stolen.