Waking up in a new body 250 years after his death, Takeshi Kovacs discovers he’s been resurrected to help a titan of industry solve his own murder.

Juliet asks Shawn and Gus for assistance on her undercover assignment. They’re only too glad to help, since it involves sorority sisters. Unfortunately, what’s supposed to be an easy case…