A quarter-life crisis causes a young Chinese American woman, Nicky Shen, to drop out of college and go on a life-changing journey to an isolated monastery in China. But when…

Erin gets conflicting advice about a college interview, while Tony sets up a new partnership between Space Force and an energy drink called Mad Buff.

Shattered by recent losses and a sweeping new protocol, the Travelers face a bleak future with only one long-shot chance to succeed in their mission.