Nathan and Nora race to stop a potentially dangerous technological advance. Luke boycotts sleep when he finds Horizen is profiting from his dreams, as Aleesha continues to rise in the…

While living with Ingrid, Nathan searches for Nora, who has fled of the grid.

At a status-obsessed dinner, Nathan faces ghosts from his past. Nora flexes her programming skills as she steps into activism.

Katie quits coke and no one cares… until a trip to the club makes her a wanted woman.

Mike’s family comes to Bucksnort to surprise him for his birthday; a shocking family secret involving Rudy is unveiled; Constance and Clara attempt to help Brandon find a girlfriend via…

When JJ’s attempts to make a good impression on Izzy’s parents fail, he changes course to make a bad one instead. Maya is jealous when Melanie is the recipient of…

When JJ’s attempts to make a good impression on Izzy’s parents fail, he changes course to make a bad one instead. Maya is jealous when Melanie is the recipient of…