While Pete and Myka investigate a series of artifact-related growth spurts, Artie reluctantly takes Steve and Claudia with him to track down Brother Adrian before he can steal more artifacts…

Stardate: 41601.3. When Troi’s shuttle crashes on an alien planet, a new being is discovered: an entity that thrives on the suffering of others.