The shooting of a Panamanian jockey sends Fontana and Falco into the colorful world of horse racing, and they learn that the animal’s owner used stolen funds for the purchase.

Briscoe and Green catch four murders and a kidnapping on the same day, and get handed confessions in each case.