Percussionist Alma wants to be accepted by her tight-knit Cuban family, but to understand why they disapprove of her musical career, she must revisit their history.

Izzy reaches out to Rask with a proposition. Tamara gives Ronald the push he needs to change his life for good. Nick makes a sickening discovery while Izzy executes a…