As Jake, Katagiri and Samantha pursue the truth about Polina, Sato clings to life – but not all of Chihara-kai are hoping for his full recovery.

As Jake and Katagiri seek new meaning at work, Samantha confronts a thief in her club, and Chihara-kai welcome a returning member.

An impromptu Yakuza Peace Summit finds Tozawa at the mercy of his own actions. Samantha begins to settle her debts with Matsuo. A determined Jake chases down a tip from…

While Samantha risks it all for Polina’s safe return, Sato is forced to mix business with pleasure. As Katagiri devises a plan to finally take down Tozawa, Jake is confronted…

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

An impromptu Yakuza Peace Summit finds Tozawa at the mercy of his own actions. Samantha begins to settle her debts with Matsuo. A determined Jake chases down a tip from…

While Samantha risks it all for Polina’s safe return, Sato is forced to mix business with pleasure. As Katagiri devises a plan to finally take down Tozawa, Jake is confronted…

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…