Juliana gathers intel for the Resistance that could trigger WWIII. When the political situation in Berlin becomes unsafe, Joe must make a choice that could put his life in danger….

Tagomi faces a dilemma: to stay with his family or return to the world he left behind. Desperate to escape the Reich, Juliana strikes a final, dangerous deal with the…

Juliana discovers she’s far from safe from the Resistance in the Reich. Smith confronts the reality of the lengths he’s willing to go to in order to protect his son….

Joe learns a truth about his past that makes him question everything. The rift between Frank and Ed widens as Frank is drawn further into the Resistance. In order to…

Nicole introduces Joe to an unexpected side of Berlin, that leads him down a new path. On her new mission, Juliana inserts herself into the Smith’s inner circle. Tagomi is…

The Robinsons make contact with another family of survivors, and Will races to protect his family after Judy learns what happened aboard the Resolute.

As the team builds a tower to signal the Resolute, Maureen investigates a planetary anomaly, and Will braces for a tough conversation with his dad.

Maureen debates whether to share what she saw in the sky, Don leads a mission to find fuel, and the robot’s presence stokes tensions within the group.

Maureen finds a solution to the fuel issue, but putting her plan into action proves trickier than expected. Dr. Smith realises her cover is blown.

Judy sets out to find Maureen, while Will and Penny lead an expedition to the caves. Dr. Smith pursues a new escape plan.

As Kovacs reconnects with a figure from his past, his tangled history with the Protectorate, the Uprising and Quell plays out in flashbacks.

Kovacs recruits an unlikely partner to watch his back during a banquet at the Bancroft home, where Ortega oversees the night’s grisly entertainment.