Bobby and Cameron support Jean’s charitable efforts. Noah gets into a sticky situation at school. Bobby throws a party for Aston, and some surprise visitors are in attendance.

Cameron questions his past actions and Jean confirms his worst suspicions. Bobby’s best efforts to reclaim the film’s controversial sex scene are thwarted by well-meaning actors.

Aston and Bobby aim to reconnect, while Bobby and Cameron realise they may have more in common than they thought and are each forced to confront their past

Bobby gets an exciting opportunity. And Cameron and Bobby attempt to take a break from work, but find themselves in the middle of a crisis when a damning video goes…

Bobby and Cameron are forced to confront their values, their feelings, and each other

Indie-darling director Bobby takes over the reshoots of a major film. Can she and producer Cameron get a key player on board? Meanwhile, Bobby learns information that makes her doubt…

Bernat receives distressing news and returns, vowing vengeance. Arnau’s friends help provide Hugo with a home, where a young woman catches his eye.

Hugo is advised to forget his feelings for Dolça and seeks out his family. Meanwhile, horrors abound as Jews are persecuted across the kingdom.

Roger Puig asks that Hugo work in his palace cellar, which provides the winemaker with a unique — and dangerous — opportunity for vengeance.

With Hugo in custody, Regina begs for his release. However, her love for him is a double-edged sword and comes with its own set of consequences.

Bernat fulfills his promises to Hugo. Caterina expresses her feelings. Barcha’s earnest action has devastating repercussions for Mercè and her family.

Caterina urges Hugo not to lose hope as he desperately searches for Mercè. When Bernat learns the truth about his wife, the church forces his hand.

Guerao asks Hugo and Caterina to help him save Arnau, whom he suspects is being poisoned by Marta. Mercè reaches out to her birth mother.

Arnau and Mar worry about their safety should a new king take the throne. A tragedy separates Hugo from his family, and he takes on an apprenticeship.

While Sonia seizes a fresh opportunity, Victoria takes a stand, and Max falls in love.

The Garcias struggle to adapt to life under one roof.

Andrea recruits her family to help a local boy who is going blind.

When the Wi-Fi goes out, the Garcias must find new ways to bond at home.

Yunjin’s mother Li Lin upends life at Casa Garcia. Lorena gets a taste of the limelight, while Carlos and George prepare for their club opening.

Sonia and Ray try to reignite their passion. While Ana finds a new crowd, Lorena tries her hand at business.

While George and Carlos go to great lengths to make amends, Ana gets protective of her new “bestie.”

As Ray’s literary career takes off, Max and Andrea have a cook-off, while George and Carlos continue to feud.

As the Garcias ready for Ray and Sonia’s vow renewal, George and Carlos stumble upon new career opportunities.

The Garcias get ready to kick off a summer to remember at a beach house in the Riviera Maya.

As Franklin helms the United States’ entry into World War II, Eleanor patriotically rallies the country as First Lady, which leaves Hick neglected on the sidelines. After Betty’s spiraling addiction…

Eleanor receives a last gift from an ailing Franklin: the charter for the League of Nations, a blueprint for their shared lifelong dream of world peace. Betty overcomes vulnerable hurdles…

Dissatisfied with Franklin’s complacency over growing international atrocities in Europe, Eleanor forces his hand to assist Jewish refugees fleeing Nazi Germany. Having retired to Palm Springs, Jerry plans to keep…

After African-American opera singer Marian Anderson is banned from performing for the Daughters of the American Revolution, Eleanor leaves the group and doubles down on her efforts to confront racism….

Eleanor moves Hick into an adjacent bedroom in the White House while Franklin has the FBI surveil her actions. Inspired by her growing influence and popularity, Betty steers a White…

Young Eleanor reluctantly cuts short her progressive education in London to make her dreaded societal debut as a member of New York’s prestigious Roosevelt family, which includes her ambitious cousin,…

Moved by the toll the Great Depression has taken on the country, Eleanor presses Franklin to act more boldly and lobbies for an unprecedented formal position in the administration while…

Years before first entering the White House, Eleanor discovers Franklin’s marital indiscretions, which push her to socialize with more independent, politically active women in the salons of New York City….

Frustrated by the male dominated world of media and politics, Eleanor holds the White House’s first all-female press conference and grows closer to journalist Lorena “Hick” Hickock. Betty’s public announcement…

After Franklin’s sudden polio diagnosis, Eleanor Roosevelt commits to enabling his political future despite pressure from her mother-in-law, Sara. As the Watergate scandal unfolds, Betty Ford unexpectedly becomes Second Lady…

Ursula visits a psychiatrist to help with her dark thoughts and disturbing dreams. A memorable birthday has shocking repercussions, and help comes from an unexpected place.