Nathan’s Kingdom is a dark fantasy, coming-of-age drama about Nathan, a 25-year-old autistic man struggling with his teenage prescription-addict sister, and rather than surrendering their lives to social services, they…