The story of the forgotten godfather of modern Formula 1—Jack Brabham—and a son’s quest to defy the odds in the competitive world of international motor-sport once more.