When her elderly father has a stroke, Emmanuelle rushes to his bedside. Sick and half-paralysed in his hospital bed, he asks Emmanuelle to help him end his life.
Marilou and Philippe prepare for their future retirement in Portugal. But their daughter separates and a whole procession of solicitations falls on them.
A shallow, provincial wife finds her relationship with her preoccupied husband strained by romantic notions of love, leading her further towards Paris and the country wilderness.