This documentary spotlights one of the most contentious deals in football history and the extraordinary player at the center of the storm: Luís Figo.

Halfway between a sports documentary and an conceptual art installation, “Zidane” consists in a full-length soccer game (Real Madrid vs. Villareal, April 23, 2005) entirely filmed from the perspective of…